His question had the actual laugh slipping out of her, even if she hid it behind a hand and more coughed it than laughed it outright. There was no doubt what it was though, eyes curving, grin spreading.

"Oh its completely terrible," she shifted back a little to settle into her seat more fully again, hands resting back on the yoke. Smiling hugely. "We all absolutely love it. We don't get a lot of them. There's a lot of transmissions in space at any time, both old and new ones and we can't intercept them all, much less winnow them all down, but the tech crew knows to watch for them and the ones we have got are very popular late in the evenings." Her smile was relaxed and the brightest it had been. "As near as we can tell its supposed to be a giant - cat? - robot.... thing. It's super campy. That's a lot of the reason we all enjoy it so much. I think the icepades episode is my favorite. There are these - noodles? - that dress up like the bad guys and everyone on the voltron side has these - box cats - that they wear and - " she paused. Shook her head. "You have to see it to really understand. I've got a copy, I'll share it with you during downtime one day if you like."